Am Nachmittag der Feier der Unbefleckten Empfängnis verließ Papst León XIV den Vatikan, um einen der traditionellsten Gesten der römischen Frömmigkeit zu leiten: den Akt der Verehrung der Unbefleckten auf der Piazza di Spagna. Um 15:30 Uhr begann der Heilige Vater seinen Weg zum marianischen Denkmal, wie jeden 8. Dezember, in Kontinuität mit der Praxis seiner Vorgänger.
Ein kurzer Halt in der Via Condotti
Bevor er den Ort der Feier erreichte, hielt der Papst kurz vor der Kirche der Allerheiligsten Dreifaltigkeit an, wo er den Gruß und die Huldigung der Handelsvereinigung der Via Condotti entgegennahm, eine übliche Geste an diesem Tag, die Frömmigkeit und das alltägliche Leben der Stadt verbindet.
Nach diesem Moment begab sich León XIV zur Piazza di Spagna, um den traditionellen Atto di venerazione all’Immacolata durchzuführen, eine öffentliche Äußerung der kindlichen Liebe zur Mutter Gottes im Herzen Roms.
Das Gebet des Papstes: Maria, Hoffnung für eine verletzte Menschheit
Gegrüßt seist du, o Maria!
Freue dich, voll der Gnade,
jener Gnade, die wie sanftes Licht strahlend macht
diejenigen, die das Antlitz Gottes widerspiegeln.
Das Geheimnis umhüllte dich von Anfang an,
vom Schoß deiner Mutter begann es in dir große Dinge zu wirken,
die bald deines Einverständnisses bedurften,
jenes „Ja“, das viele andere „Ja“ inspirierte.
Unbefleckt, Mutter eines treuen Volkes,
deine Durchsichtigkeit erleuchtet Rom mit ewigem Licht,
dein Weg verströmt in ihren Straßen mehr Duft als die Blumen, die wir dir heute darbringen.
Viele Pilger aus aller Welt, o Unbefleckte,
haben die Straßen dieser Stadt durchwandert
im Laufe der Geschichte und in diesem Heiligen Jahr.
Eine geprüfte Menschheit, manchmal zerrieben,
demütig wie der Boden, aus dem Gott sie formte
und in den er seinen Geist des Lebens unablässig einhaucht.
Schaue, o Maria, auf so viele Söhne und Töchter, in denen die Hoffnung nicht erloschen ist:
lasse in ihnen keimen, was dein Sohn gesät hat,
er, das lebendige Wort, das in jedem mehr wachsen möchte,
Fleisch annehmen, Antlitz und Stimme erhalten.
Möge die Hoffnungsblüte des Heiligen Jahres erblühen in Rom und in jedem Winkel der Erde,
Hoffnung auf die neue Welt, die Gott bereitet
und von der du, o Jungfrau, wie der Edelstein und die Morgenröte bist.
Nach den heiligen Türen mögen nun andere Türen sich öffnen
von Häusern und Oasen des Friedens, in denen die Würde neu geboren wird,
in der Gewaltlosigkeit erzogen wird, das Kunst der Versöhnung gelernt wird.
Dein Reich komme, Gott,
Neuheit, die du so sehr erhofft hast und der du dein ganzes Sein geöffnet hast,
als Kind, als junge Frau und als Mutter der aufkeimenden Kirche.
Inspiriere neue Einsichten in der Kirche, die in Rom wandelt,
und in den besonderen Kirchen, die in jedem Kontext sammeln
die Freuden und Hoffnungen, die Traurigkeiten und Ängste
unserer Zeitgenossen, der Armen vor allem,
und aller Leidenden.
Möge die Taufe noch immer heilige und unbefleckte Männer und Frauen hervorbringen,
berufen, lebendige Glieder des Leibes Christi zu werden,
eines Leibes, der handelt, tröstet, versöhnt und verwandelt
die irdische Stadt, in der die Stadt Gottes vorbereitet wird.
Führe Fürbitte für uns, die wir Veränderungen gegenüberstehen,
die uns unvorbereitet und ohnmächtig zu finden scheinen.
Inspiriere Träume, Visionen und Mut,
du, die du mehr als irgendjemand weißt, dass nichts für Gott unmöglich ist,
und zugleich, dass Gott nichts allein tut.
Setze uns in Bewegung, mit der Eile, die einst deine Schritte antrieb
zu deiner Base Elisabeth
und der Erschütterung, mit der du Exilantin und Pilgerin wurdest,
um gesegnet zu werden, ja, aber unter allen Frauen,
erste Jüngerin deines Sohnes,
Mutter des Gottes mit uns.
Hilf uns, immer Kirche mit und unter den Menschen zu sein,
Hefeteig im Teig einer Menschheit, die Gerechtigkeit und Hoffnung ruft.
Unbefleckt, Frau unendlicher Schönheit,
nimm dich dieser Stadt, dieser Menschheit an.
Zeige ihr Jesus, führe sie zu Jesus, stelle sie Jesus vor.
Mutter, Königin des Friedens, bitte für uns!